Ką veikia teismo žurnalistas?

Video.: Kodėl egzistuoja ES Teisingumo Teismas?

Turinys

Teismo žurnalisto pareigos ir atsakomybė
Teismo žurnalisto atlyginimas
Švietimas, mokymas, licencijavimas ir sertifikavimas
Teismo žurnalisto įgūdžiai ir kompetencija
Darbo perspektyva
Darbo aplinka
Darbo grafikas
Kaip gauti darbą
Lyginant panašius darbus

Teismo pranešėjas rengia oficialius rašytinius teismo proceso nuorašus, pavyzdžiui, teismo posėdžius, posėdžius ir įstatymų leidybos posėdžius. Jis taip pat vadinamas teismo stenografu. Jis pateikia tikslų, žodinį žodį, išsamų šių įvykių įrašą, kad suinteresuotosios šalys, pavyzdžiui, advokatai, teisėjai, ieškovai, atsakovai ir prisiekusieji, galėtų kreiptis į juos pagal poreikį.

Kai kurie žmonės, apmokyti teismo žurnalistais, nedirba teisinėje aplinkoje. Jie gali transliuoti tiesiogines ar įrašytas televizijos laidas ir viešus renginius kurčiųjų ar neprigirdintiems žmonėms. Kažkas, kas tai daro, vadinamas a transliacijos antraštė, antraščių rašytojas, uždarų antraščių redaktorius arba, paprasčiau, antraštės.

ARyšių prieiga realiojo laiko vertimo (CART) teikėjui, dar vadinamas realiojo laiko užrašais, padeda žmonėms, turintiems kurčiųjų ar neprigirdinčių, verčiant kalbą į tekstą susitikimų, gydytojo paskyrimų ir užsiėmimų metu. Jie kartais lydi savo klientus, tačiau dažniausiai dirba nuotoliniu būdu per internetą ar telefoną.

Teismo žurnalisto pareigos ir atsakomybė

Šis darbas reikalauja, kad kandidatai galėtų atlikti šias pareigas:

Dalyvaukite teismo posėdžiuose, posėdžių salėse, teismo posėdžiuose ir kituose renginiuose, kuriems reikalingas rašytinis nuorašas
Be tariamų žodžių, jie turi pranešti apie asmens tapatybę, veiksmus ir gestus
Naudokite specializuotas stenografijos mašinas, mikrofonus, įrašymo įrenginius, garso ir vaizdo įrangą
Teisėjo prašymu atkurkite arba skaitykite bet kurią proceso dalį
Paprašykite pranešėjų paaiškinti bet kokius neaiškius ar negirdėtus parodymus ar teiginius
Pateikite teismams, advokatams ir suinteresuotoms šalims jų nuorašų kopijas
Perrašykite kurčiųjų ar neprigirdinčiųjų filmų ar televizijos programų dialogą

Daugelis teismo žurnalistų dirba teismo salėje, bet ne visi tai daro. Kai kurie teismo žurnalistai dirba transliavimo įmonėse, siekdami pateikti uždarytas televizijos programų antraštes. Kiti gali dirbti kaip komunikacijos prieigos realaus laiko vertimo (CART) teikėjai, perrašant verslo susitikimus ar aukštųjų mokyklų ar kolegijų užsiėmimus ir sesijos ar renginio pabaigoje pateikiant kopiją kurčiams ar neprigirdintiems asmenims.

Teismo žurnalisto atlyginimas

Metinis vidutinis atlyginimas: 55 120 USD (26,50 USD / val.)
Populiariausias 10% metinis atlyginimas: daugiau nei 100 270 USD (48,21 USD / val.)
Apatinis 10% metinis atlyginimas: mažiau nei 26 160 USD (12,58 USD / val.)

Šaltinis: JAV darbo statistikos biuras, 2017 m

Švietimas, mokymas, licencijavimas ir sertifikavimas

Teismo žurnalisto darbui paprastai reikalingas bent dvejų metų aukštojo mokslo išsilavinimas, o kai kurios valstijos gali reikalauti profesinės licencijos:

Išsilavinimas: Norėdami mokytis tapti teismo reporteriu, veskite pamokas bendruomenės kolegijoje ar technikume. Baigę programą, priklausomai nuo programos, galite uždirbti asocijuoto laipsnio arba antrosios pakopos pažymėjimą.
Licencija: Kai kuriose valstijose norint dirbti šioje srityje reikalinga profesinė licencija. Norėdami gauti vieną, turėsite išlaikyti egzaminą raštu. Jūsų mokymo programa paprastai paruoš jus šiam išbandymui. Norėdami sužinoti, kokie yra licencijavimo reikalavimai valstybėje, kurioje norite dirbti, apsilankykite Licencijuotų profesijų įrankis įjungta„CareerOneStop“.
Sertifikavimas: Įvairios profesinės asociacijos siūlo savanorišką sertifikavimą. Nors šis įgaliojimas nėra būtinas, jis gali jus paversti geidžiamiausiu kandidatu į darbą.

Teismo žurnalisto įgūdžiai ir kompetencija

Be formalių mokymo ir licencijavimo reikalavimų, norint būti sėkmingu teismo reporteriu, reikia ir ypatingų minkštųjų įgūdžių. Tai yra asmeninės savybės, su kuriomis jūs arba gimiate, arba įgyjate per gyvenimo patirtį.

Klausymo įgūdžiai: Norėdami įrašyti tai, kas paaiškėja proceso metu, turite mokėti suprasti viską, ką girdite.
Rašymo įgudžiai: Teismo žurnalistai turi būti geri rašytojai; turėsite turėti išsamių gramatikos žinių ir puikų žodyną.
Teksto suvokimas: Jūs turite mokėti suprasti rašytinius dokumentus
Koncentracija: Labai svarbu išlaikyti dėmesį ilgą laiko tarpą.
Dėmesys detalėms: Tikslumas yra labai svarbus; nieko praleidimas gali pakenkti.

Darbo perspektyva

JAV darbo statistikos biuro duomenimis, teismo žurnalistų ateinančio dešimtmečio perspektyvos, palyginti su kitomis profesijomis ir pramonės šakomis, yra mažesnės nei visų profesijų vidurkis - tai lemia griežtesni biudžetai ir vis plačiau naudojamos technologijos.

Tikimasi, kad užimtumas augs apie 3 procentus per ateinančius dešimt metų, tai yra mažesnis nei vidutinis prognozuojamas visų profesijų augimas 2016–2026 m. Kitų teisinės pagalbos darbuotojų darbo vietų augimas Prognozuojama, kad per ateinančius dešimt metų jis sudarys 11 procentų.

Šie augimo tempai yra palyginti su numatomu 7 procentų visų profesijų augimu. Asmenys, baigę teismo pranešimų teikimo programas arba turintys mokymą ir patirtį fiksuojant realiu laiku bei CART, turės daugiau galimybių įsidarbinti.

Darbo aplinka

Šiek tiek daugiau nei trečdalis teismo žurnalistų dirba teismo posėdžių salėse, o dar 30 procentų dirba paramos verslui tarnybose. Kai kurie teismo žurnalistai pagal poreikį dirba laisvai samdomu darbuotoju. Greičio ir tikslumo reikalavimai, taip pat atsižvelgiant į laiko pobūdį, darbo pobūdis gali sukelti tam tikrą stresą šiame darbe.

Darbo grafikas

Teismo žurnalistai paprastai dirba 40 valandų grafiku, jei jie dirba teismo salės aplinkoje. Laisvai samdomi teismo žurnalistai gali sudaryti savo tvarkaraščius.

Kaip gauti darbą

TAIKYTI

Galite ieškoti atvirų teismo žurnalistės pareigų internetinėse darbo paieškos svetainėse, tokiose kaip Tõm.com, Monster.lt arba Glassdoor.com. Taip pat galite rasti ir kreiptis į teismo žurnalistų darbo vietas tiesiogiai per teismo rūmus arba per specializuotas darbo paieškos svetaines, kurios rūpinasi legalia pramone. Jūsų teismo žurnalistės mokyklos karjeros centre taip pat gali būti darbo skelbimų.

RASKITE TEISMO ŽURNALISTO INTERNETĄ

Kreipkitės į karjeros centrą savo teismo žurnalistų mokykloje ir dirbkite su jais norėdami rasti stažuotės galimybes.